Esaote MyLab Sigma: портативная система 15,6 дюйма, для каких задач подходит и что можно расширить

Esaote MyLab Sigma: характеристики

Часть возможностей зависит от комплектации и поставляется как опция, поэтому состав конкретного аппарата уточняйте заранее.

Параметр	Значение
Основной монитор	15,6 дюйма, 16:9, full HD (1920 x 1080), поворот и наклон, отклонение до ±90°
Сенсорный экран консоли	ёмкостный, 8,9 дюйма, 1024 x 600
Активные разъёмы датчиков	2 на системе, до 4 с трёхпортовым мультиконнектором на тележке (опция)
Вес	около 5,9 кг без батарей и блока питания, около 7,6 кг с батареями
Питание	сеть 100-120 В или 200-240 В; батареи опциональны, около 120 минут работы, полная зарядка около 178 минут
Запуск и шум	запуск менее 20 секунд при работе от батарей, шум около 41 дБА у оператора
Система и язык	Windows, меню и экранная клавиатура на русском
Режимы	B, M, CFM, энергетический допплер, VeloPower, XFlow, PW, CW, HPRF, TEI, CMM, TVM, TPView, MView, VPan, 3D/4D
Частоты допплера	CFM 1,5-16,7 МГц, PW 1,7-16,7 МГц, CW 2,0-8 МГц
Архив	более 3 миллионов изображений, жёсткий диск 500 ГБ, кинопамять более 4000 кадров
Подключения	сеть RJ45, четыре порта USB, HDMI, вход ЭКГ; Wi-Fi как опция; DICOM (Worklist, MPPS, Storage, Print, Query Retrieve)

Технологии и режимы MyLab Sigma

Качество изображения

Тканевая гармоника TEI с инверсией импульса повышает отношение сигнал-шум и контрастное разрешение. XView обрабатывает каждый кадр попиксельно: убирает спекл-шум и подчёркивает границы тканей, настройку можно закрепить за исследованием и врачом. AutoAdjust подстраивает изображение и допплер одной кнопкой.

Для расширения обзора есть TPView: на линейных датчиках поле обзора вырастает до 60° без потери разрешения (молочная и щитовидная железы, сосуды, мышцы и суставы). VPan склеивает несколько кадров в панораму, на ней можно измерять структуры длиннее 60 см. MView собирает изображение из сканов под разными углами и снижает тени и артефакты на линейных, конвексных и микроконвексных датчиках; эта функция числится и среди режимов, и среди опций, поэтому её включение в конкретную поставку лучше подтвердить.

Допплер и кровоток

Постоянно-волновой допплер CW входит в перечень режимов системы, а не в список докупаемых опций; кроме него поддерживаются карандашные CW-датчики. XFlow показывает структуру потока и мелкие сосуды, а VeloPower сохраняет направление потока в энергетическом режиме. Измерения ADM строятся автоматически по профилю скорости.

Кардиология

В базовом наборе есть ЭКГ, компасный M-режим CMM с тремя независимыми линиями, триплекс в реальном времени и кардиологический пакет расчётов. Как опции доступны TVM (тканевое картирование скоростей), XStrain (деформация миокарда, не зависящая от угла сканирования), Stress-Echo и AutoEF, который автоматически считает фракцию выброса. TVM работает только на фазированных датчиках SP2730 и P2 3-11 и на чреспищеводном ST2612.

Акушерство, сосуды, интервенции

В акушерстве доступны автоматические измерения воротникового пространства (Auto NT), внутричерепной прозрачности (Auto IT) и биометрии (Auto OB), а также программируемые акушерские таблицы. Объёмная визуализация 3D/4D (до 40 объёмов в секунду) требует объёмного датчика: SB2C41 для трансабдоминальных исследований или SB3123 для внутриполостных. Для сосудов есть опция QIMT: автоматическое измерение комплекса интима-медиа. В системе есть оценочные шкалы TI-RADS для щитовидной и BI-RADS для молочной железы.

Для пункций предлагается опция Needle Visibility, которая делает иглу заметной при введении под углом, а биопсийные наборы показывают линию пункции на экране. Библиотека MyLibrary с подсказками по укладке полезна в регионарной анестезии и неотложной помощи.

Датчики Esaote MyLab Sigma

В описании системы приведено больше двадцати совместимых датчиков. Состав зависит от комплектации.

• Конвексные: AC2541 (1-8 МГц, глубина до 414 мм) для абдоминальных исследований, SC3421, SI2C41 с биопсийным каналом 0°, объёмный SB2C41 для 3D/4D.
• Микроконвексные: SC3123 и mC 3-11 для педиатрии и межрёберных доступов.
• Линейные: L 4-15 и L 3-11 для щитовидной и молочной желёз и сосудов; SL2325, SL3235, SL3323, SL3332 для поверхностных структур; сверхвысокочастотный SL3116 (10-22 МГц) для кожи и мелких суставов; IH 6-18 в форме «хоккейной клюшки» для кисти, стопы и детей; LP 4-13; интраоперационный IL 4-13 весом 320 г с автоклавируемым биопсийным адаптером.
• Фазированные: SP2730 для взрослой кардиологии, P2 3-11 для детской, чреспищеводный ST2612.
• Внутриполостные: SE3133 для гинекологии, объёмный SB3123, бипланарный трансректальный TLC 3-13 для урологии.
• Карандашные CW: S2MCW, S5MCW и SHFCW.

Внутриполостные SE3133, SB3123 и TLC 3-13 не взаимозаменяемы: рутинной гинекологии достаточно SE3133, объёмные исследования полости матки требуют SB3123, а урология и биопсия простаты идут на TLC 3-13.

Для каких исследований подходит Esaote MyLab Sigma

Производитель заявляет систему для абдоминальных, цефалических (у взрослых и новорождённых), кардиологических (у взрослых и детей), гинекологических, акушерских и педиатрических исследований, молочной и щитовидной желёз, малых органов, мышечно-суставной системы, сосудов, урологии и интраоперационных процедур. По кабинетам это выглядит так.

• Многопрофильный кабинет и поликлиника: конвексный, линейный и фазированный датчики закрывают живот, поверхностные структуры, сосуды и эхокардиографию.
• Выездная работа, обходы, реанимация, неотложная помощь: вес меньше 6 кг, быстрый запуск и опциональные батареи позволяют работать там, где аппарат на колёсах неудобен.
• Хирургический стационар: интраоперационный датчик IL 4-13 и биопсийные адаптеры нечасто встречаются в портативном классе.
• Кардиология, акушерство, мышцы и суставы: CW и кардиологические опции, автоматические акушерские измерения и 3D/4D, высокочастотные линейные датчики с TPView.

Чем MyLab Sigma отличается от Omega, X7 и X8

С Esaote MyLab Omega у Sigma одинаковый корпус, монитор 15,6 дюйма, два активных разъёма и тот же вес. Различия лежат в возможностях: у Omega есть контрастный режим CnTI, эластография ElaXto, QAS, Qpack, XSTIC, XStrain 4D, LVO и режим XLight в 3D/4D. Если нужна портативность вместе с эластографией или контрастом, смотреть следует на Omega.

Старшие модели стационарные. В материале Esaote MyLab X7: характеристики, датчики и технологии стационарной системы описана платформа с монитором 21,5 дюйма и четырьмя активными разъёмами. Вершина линейки разобрана в статье Esaote MyLab X8: microV, microE, eDoppler и QElaXto 2D, что даёт старшая модель линейки: там есть микрокровоток, подсветка мелких гиперэхогенных структур, автоматическая коррекция угла допплера и количественная эластография сдвиговой волной. Другие системы бренда собраны в разделе Esaote.

Чего нет в MyLab Sigma и что учитывать при выборе

В перечне опций системы отсутствуют эластография ElaXto и QElaXto 2D, контрастные исследования CnTI, XSTIC, QAS, Qpack, XStrain 4D, LVO, microV, microE, eDoppler и XLight. Это решающий пункт, если нужны эластография, контраст, фетальная эхокардиография или оценка жёсткости артерий. У датчика mC 3-11 указаны частоты контрастного режима, но это не означает, что контраст доступен на Sigma: возможность нужно подтверждать письменно.

Есть и другие ограничения. Два активных разъёма означают, что без мультиконнектора датчики придётся переключать вручную. На ряде конвексных, линейных и внутриполостных датчиков CW недоступен.

Как выбрать комплектацию MyLab Sigma

1. Определите основную задачу: общая диагностика, кардиология, акушерство, сосуды, малые органы или интервенции.
2. Выберите базовые датчики: для общего профиля обычно берут конвексный и линейный, для сердца добавляют фазированный SP2730, а для детской кардиологии P2 3-11.
3. Решите, нужны ли объёмные исследования: тогда потребуются опция 3D/4D и объёмный датчик (SB2C41 или SB3123).
4. Для пункций и блокад уточните опцию Needle Visibility и подходящий датчик (например, SI2C41 с каналом 0° или линейный с нужными углами биопсии); для операционной рассмотрите IL 4-13.
5. Отметьте опции для кардиологии (TVM, XStrain, Stress-Echo, AutoEF) и сосудов (QIMT).
6. Если одновременно используется больше двух датчиков, предусмотрите тележку с мультиконнектором; для выездной работы обсудите батареи.
7. Для беспроводного подключения и удалённого просмотра уточните Wi-Fi, MyLab Remote и eStreaming: это отдельные лицензии.

Подробности по конкретной конфигурации смотрите в карточке Esaote MyLab Sigma. Документы и комплектацию для закупки уточняйте у менеджера.

Вопросы и ответы

Чем отличается Esaote MyLab Sigma от MyLab Omega?

У них одинаковый корпус, монитор 15,6 дюйма, два активных разъёма и вес около 5,9 кг. У Omega дополнительно есть контрастный режим CnTI, эластография ElaXto, QAS, Qpack, XSTIC, XStrain 4D, LVO и XLight, у Sigma этих возможностей нет.

Для каких исследований подходит Esaote MyLab Sigma?

Система заявлена для абдоминальных, акушерских и гинекологических исследований, кардиологии у взрослых и детей, сосудов, молочной и щитовидной желёз, малых органов, мышечно-суставной системы, урологии, педиатрии и интраоперационных процедур.

Есть ли у Esaote MyLab Sigma эластография?

Нет, ни компрессионной ElaXto, ни количественной QElaXto 2D в перечне опций Sigma нет. Компрессионная эластография есть у MyLab Omega, а количественная сдвиговой волной только у MyLab X8.

Сколько датчиков можно подключить к Esaote MyLab Sigma одновременно?

На самой системе два активных разъёма. С тележкой, оснащённой трёхпортовым мультиконнектором (опция), одновременно подключается до четырёх датчиков.

Читайте также: GE Logiq P10: характеристики, технологии XDclear, датчики и для каких исследований подходит; GE Versana Premier: характеристики, технологии, датчики и для каких исследований подходит.