Уход за беспроводным датчиком на Mindray TE Air: мойка, дезинфекция, хранение, Air Capsule

Что нужно подготовить к обработке

• Перчатки (руководство требует стерильные) и защитные очки при работе со спреями и салфетками с дезинфектантом.
• Одноразовые мягкие безворсовые салфетки. Щётку использовать не стоит: она может повредить датчик.
• Чистящее средство: спрей, салфетки, нейтральный моющий раствор или ферментное средство. Для швов подойдут ватные палочки.
• Дезинфицирующее средство нужного уровня: время экспозиции берётся из инструкции его производителя.
• Чистая вода комнатной температуры, около 7,5 л на одно ополаскивание.

Какой уровень обработки нужен датчику

Датчик очищают и дезинфицируют (или стерилизуют) до и после каждого исследования. Уровень зависит от того, с чем он контактирует.

Уровень	Когда применяется по руководству
Низкий уровень дезинфекции	Контакт только с неповреждённой кожей, без слизистых оболочек
Высокий уровень дезинфекции (ВУД)	Контакт с неповреждённой слизистой, без проникновения в стерильные ткани, органы и кровоток и без контакта с повреждённой кожей и слизистой
Стерилизация	Проникновение в стерильные ткани, органы и сосудистую систему, либо контакт с повреждённой кожей и слизистой

Для датчиков i3P и i3PA в перечне датчиков руководства указана область применения «поверхность тела». Если датчик используется иначе, уровень определяется регламентом учреждения. Руководство отмечает, что датчик поставляется не обработанным, и перед применением нужна стерилизация или дезинфекция высокого уровня.

Мойка и дезинфекция датчика: порядок действий

1. Выключить датчик долгим нажатием кнопки питания. Если использовался чехол, снять его и утилизировать. Отсоединить от датчика кабели.
2. Влажной безворсовой салфеткой убрать гель и видимые загрязнения. Гель нельзя оставлять: засохнув, он ухудшает качество изображения.
3. Очистить датчик чистящим средством: руководство описывает выдержку не менее 1 минуты (или по инструкции производителя средства) и лёгкую чистку мягкой тканью или губкой до исчезновения загрязнений. USB-разъём датчика в жидкость погружать нельзя.
4. Ополоснуть чистой водой комнатной температуры, около 30 секунд, и повторить дважды.
5. Высушить датчик салфеткой. Сушка нагревом не допускается.
6. Осмотреть датчик. Если видна грязь, повторить очистку.
7. Продезинфицировать. При низком уровне поверхность обрабатывают салфетками или спреем в течение времени, указанного производителем средства, затем остатки трижды удаляют тканью, смоченной дистиллированной водой, либо ополаскивают водой. При высоком уровне датчик погружают в средство, слегка встряхивают для удаления пузырьков, выдерживают по инструкции производителя и ополаскивают водой около 30 секунд дважды.
8. Высушить безворсовой салфеткой без нагрева и убрать датчик в прохладное, чистое, сухое место.

Во время обработки датчик нельзя нагревать выше 55 °C: возможна деформация. Руководство также предупреждает, что многократная дезинфекция со временем повреждает датчик, поэтому его характеристики стоит периодически проверять.

Какие средства допустимы

Перечень совместимых средств руководство TE Air выносит в отдельный краткий справочник. В общем руководстве Mindray по чистке, дезинфекции и стерилизации датчиков для i3P и i3PA в числе совместимых указаны, например, чистящие средства MetriZyme, Liquinox и ANIOSYME 5, салфетки Sani-Cloth Plus и CaviWipes, раствор CIDEX OPA. Список может меняться, поэтому его стоит сверять с актуальной редакцией. Эффективность средств производитель оборудования не гарантирует: сведения о ней даёт производитель самого средства.

Датчик не стоит погружать в сильные полярные растворы этанола, хлорной извести, хлорида аммония, ацетона и формальдегида, а гель и растворы на масляной основе (с минеральным маслом или ланолином) использовать нельзя. О геле: гель и расходники для УЗИ.

Air Capsule: мойка, проверка и зарядка

Руководство описывает Air Capsule как футляр для датчика со встроенным аккумулятором. Когда датчик лежит внутри, футляр заряжает его через магнитные контакты pogo-pins. Сам Air Capsule заряжается кабелем Type-C или на беспроводной док-станции.

1. Стереть пыль с поверхности футляра.
2. Мягкой щёткой аккуратно прочистить pogo-pins внутри.
3. Оставшиеся пятна и пыль с внутренних и наружных поверхностей смыть тканью с небольшим количеством мыльной воды и дать высохнуть на воздухе.

Мокрой тканью pogo-pins протирать нельзя. В описании ухода за Air Capsule дезинфекция не упоминается: как поступать с поверхностями футляра в клинике, определяет внутренний регламент.

Ежедневная проверка по руководству: нет трещин, вздутий и наплывов клея; работают оба способа зарядки, Type-C и беспроводная; подвижные части не заедают; датчик заряжается внутри футляра.

Таблица: что делает каждый шаг ухода

Параметр или шаг	Что делает	На что обратить внимание
Температура при обработке	Защищает корпус от деформации	Не выше 55 °C, сушка нагревом не допускается
Ополаскивание	Убирает остатки чистящего и дезинфицирующего средства	Около 7,5 л воды, примерно 30 секунд, дважды: остатки химии вредны
Зарядный порт и USB-разъём датчика	Зарядка датчика	В жидкость не погружать: возможны поражение током и отказ
Pogo-pins в Air Capsule	Передают питание датчику	Чистить мягкой сухой щёткой, влажную ткань не использовать
Осмотр после обработки	Выявляет износ	Отслоения, трещины, выпуклости, следы жидкости означают конец срока службы: датчик не использовать и обратиться в сервис

Зарядка и индикаторы

Перед работой рекомендуется полностью зарядить датчик. По руководству, заряд от 0 до 100 % занимает не более 45 минут, от блока питания 5 В, 3 А или в Air Capsule. Сам Air Capsule заряжается не более 4 часов по кабелю Type-C и не более 8 часов на беспроводной док-станции. Полностью заряженный датчик работает непрерывно более 80 минут.

Индикатор Air Capsule белый при заряде от 60 до 100 %, синий от 30 до 60 %, оранжевый от 0 до 30 %, а ниже 15 % мигает оранжевым: нужна зарядка. Менять аккумулятор внутри датчика могут только обученные специалисты.

Хранение и транспортировка

В конце рабочего дня нужно убедиться, что датчик исправен, обработан и лежит в подходящем месте. Не стоит хранить датчик под прямым солнцем, при резких перепадах температуры, в пыли, при сильной вибрации и рядом с источниками тепла.

Условия хранения и перевозки по руководству: температура от -20 до 45 °C, относительная влажность от 20 до 85 % без конденсата, давление от 700 до 1060 гПа. Сроки хранения продезинфицированных датчиков руководство отсылает к регламенту больницы.

Транспортный кейс (carrying case) для постоянного хранения датчика использовать не рекомендуется: он может стать источником инфекции. Перед отправкой в сервис датчик дезинфицируют и укладывают в кейс, а кейс при необходимости обрабатывают. О перевозке: перевозка УЗИ-аппарата.

Типичные ошибки при уходе за датчиком

• Гель оставлен на датчике до следующего пациента: он застывает и портит изображение.
• Погружение USB-разъёма в раствор или протирание pogo-pins в Air Capsule влажной тканью.
• Средства, которых нет в перечне совместимых, либо гель с маслом или ланолином.
• Чехол с истёкшим сроком годности или презерватив со смазкой вместо чехла. Чехол нужно осматривать на дыры и разрывы, он может содержать латекс и тальк.
• Продолжение работы с датчиком, у которого появились трещины или отслоения: такой датчик нужно вывести из использования. О признаках износа: как понять, что датчик пора менять.

Если возникли неполадки

• Нет изображения при работающем интерфейсе: проверить подключение датчика и снять изображение с паузы.
• Приложение не запускается: удалить и установить заново. Приложение зависло: закрыть и запустить снова.
• Датчик не подключается: проверить, что версии ПО датчика и приложения актуальны и совместимы, и что датчик в зоне связи, около 3 метров.

Если неисправность не устраняется, нужно обратиться в сервисную службу. О ремонте: ремонт УЗИ-датчика.

Что проверить перед исследованием

• Датчик без повреждений и следов загрязнения, на корпусе нет трещин и вздутий.
• Зарядный кабель и блок питания без износа.
• Датчик и Air Capsule заряжены, индикатор не мигает оранжевым.
• Датчик прошёл обработку нужного уровня, рабочее место чистое.
• Новый чехол с неистёкшим сроком годности надет без складок и пузырей, дыр и разрывов нет.
• Метка «M» на изображении соответствует стороне датчика с меткой: ориентацию нужно проверять до исследования.

При вводе в эксплуатацию мы разбираем с персоналом обработку, зарядку и хранение датчика, а подробности о самой модели собраны на странице: беспроводной УЗИ-датчик Mindray TE Air. Для общих вопросов по дезинфекции подойдёт статья дезинфекция и хранение датчиков.

Вопросы и ответы

Можно ли погружать беспроводной датчик TE Air в раствор целиком?

Руководство описывает выдержку датчика в чистящем и дезинфицирующем растворе, но отдельно запрещает погружать USB-разъём в жидкость: возможны поражение током и неисправность. Зарядный порт нужно держать вне жидкости, а при сомнениях по конкретному способу обработки обращаться в сервис.

Как чистить Air Capsule?

Стереть пыль, аккуратно прочистить pogo-pins внутри мягкой щёткой, оставшиеся пятна смыть тканью с небольшим количеством мыльной воды и дать высохнуть на воздухе. Мокрой тканью pogo-pins протирать нельзя.

Сколько заряжаются датчик и Air Capsule?

По руководству, датчик заряжается от 0 до 100 % не более 45 минут, в том числе в Air Capsule. Сам Air Capsule заряжается не более 4 часов по кабелю Type-C и не более 8 часов на беспроводной док-станции.

Как хранить и перевозить датчик TE Air?

Не держать его на солнце, у источников тепла, в пыли и при сильной вибрации; соблюдать диапазон от -20 до 45 °C при влажности от 20 до 85 % без конденсата. При долгом хранении датчик выключают, а перед отправкой в сервис дезинфицируют и кладут в транспортный кейс.

Читайте также: Обработка и стерилизация лапароскопического датчика на Mindray M9: очистка, V-PRO, STERRAD, раствор; Контрастирование левого желудочка (LVO) на Mindray M9: настройка, MFE и количественный анализ.